Manual do usuário YAMAHA DTX-900

[. . . ] Manual do Proprietário PT 2 DTX900 - Manual do Proprietário Informações para usuários sobre a coleta e o descarte de equipamentos antigos Este símbolo, exibido em produtos, pacotes e/ou em documentos auxiliares, significa que os produtos elétricos e eletrônicos usados não devem ser misturados ao lixo doméstico geral. Para tratamento, recuperação e reciclagem apropriados de produtos antigos, leve-os até os pontos de coleta aplicáveis de acordo com a sua legislação nacional e com as Diretivas 2002/96/EC. Ao descartar estes produtos corretamente, você ajudará a economizar valiosos recursos e evitará qualquer potencial efeito negativo sobre a saúde humana e sobre o ambiente que, caso contrário, poderia ocorrer devido à manipulação inadequada do lixo. Para obter mais informações sobre a coleta e a reciclagem de produtos antigos, entre em contato com a sua câmara municipal, com o serviço de coleta e de tratamento de lixo ou com o ponto de venda onde os itens foram adquiridos. [. . . ] Se pretende usar duas ou mais músicas juntas, você deve verificar se os canais MIDI usados para as músicas estão todos configurados como valores diferentes. Modo File Modo Trigger Modo Click Modo Song Configurações da música do bloco Modo Drum Kit Referência Modo Drum Kit [DRUM KIT] Configurações do sinal do acionador [SF4] TRIGGER E [SF6] Input Lock Você pode ativar ou desativar Input Lock pressionando esse botão. Quando Input Lock estiver ativado (o indicador [L] é exibido no canto superior direito do visor), a saída Trigger Input 1 não poderá ser alterada, mesmo que você bata em qualquer bloco. Essa função é útil quando você quer ajustar os parâmetros do bloco atual (conectado à saída Trigger Input) enquanto bate em outros blocos. Nesse visor, você pode configurar os parâmetros que determinam como o DTX900 responde ao sinal do acionador de cada fonte Trigger Input. Esse visor consiste em duas páginas. 1 4 23 F TrigAltGroup (Grupo Alternativo do Acionador) Determina o AltGroup a que a fonte Trigger Input está atribuída. Se houver várias fontes Trigger Input agrupadas com o mesmo número atribuído, apenas uma entrada desse grupo será ativada por vez. Quando uma fonte Trigger Input for ativada em um grupo alternativo do acionador, outra fonte Trigger Input do mesmo grupo irá gerar, respectivamente, um evento MIDI note off para o número da nota MIDI correspondente. O parâmetro RcvKeyOff da voz de percussão (10 ch) deve ser configurado como "on" no visor carregado por meio de [DRUM KIT] [F2] VOICE [SF4] OTHER. É possível definir até 32 AltGroups. Você também pode selecionar "off" aqui, caso queira permitir a reprodução simultânea de sons. Configurações off, 1 ­ 32 5 76 98 G TrigMono/Poly (Mono/Poli do Acionador) Determina se a fonte Trigger Input atual é reproduzida de maneira mono ou polifônica. Se "mono" for selecionado, o acionamento da mesma voz continuamente silenciará o som anterior, iniciando-se o som da mesma voz. Observe que o som anterior é interrompido por uma mensagem note off, diferentemente do parâmetro Mono/Poly no visor carregado por meio de [DRUM KIT] [F2] VOICE [SF4] OTHER. Dessa forma, o parâmetro RcvKeyOff da voz (fonte Trigger Input atual) deve ser configurado como "on" no visor carregado por meio de [DRUM KIT] [F2] VOICE [SF4] OTHER. Se "Poly" for selecionado, não haverá essa limitação. Configurações mono, poly 1 SOURCE (Fonte Trigger Input) Determina a fonte Trigger Input a ser editada. Você poderá trocar a fonte Trigger Input batendo no bloco correspondente quando Input Lock estiver desativado. Configurações Consulte a lista de fontes Trigger Input na página 61. B TrigLink (Link do Acionador) Quando qualquer outro valor diferente de "off" for selecionado aqui, fontes Trigger Input diferentes (no mesmo bloco) poderão gerar os sinais do acionador simultaneamente, bastando bater em uma determinada fonte Trigger Input. Lembre-se de que os valores disponíveis (fonte Trigger Input) mudam de acordo com a fonte Trigger Input especificada em 1. Configurações off, head, rim1, rim2, rim1&2, bow, pad11 H Mask Time (Tempo de Máscara) Determina o tempo dentro do qual o DTX900 não aceita o sinal do acionador da fonte Trigger Input atual depois que você bate no bloco correspondente. Quando esse parâmetro está configurado como "2, 0s", por exemplo, o DTX900 ignora o sinal do acionador por dois segundos depois que você bate no bloco correspondente. Configurações off, 20ms, 40ms ­ 10, 00s (em 20ms), 20, 00s, 30, 00s OBSERVAÇÃO · Quando SOURCE é configurado como "hhFtCl", "hhSplsh" ou "pad11", o parâmetro TrigLink não permanece disponível. C TrigVelocity (Velocidade do Acionador) Determina o valor da velocidade gerada batendo-se no bloco correspondente a SOURCE especificada em 1. Quando "variable" está selecionada, o valor da velocidade é determinado pela força da sua batida. Quando um valor entre "1" e "127" está selecionado, o valor correspondente é usado como a velocidade, independentemente da força da sua batida. Configurações variable, 1 ­ 127 I Hold Mode Normalmente, como esse parâmetro é configurado como "off", essa batida no mesmo bloco (fonte Trigger Input atual) só aciona (inicia) o som da voz correspondente. Por outro lado, quando configurado como "on", a batida no mesmo bloco aciona e para de maneira alternada a voz correspondente. Como as mensagens note off são usadas para parar o som da voz, você precisa ativar o parâmetro RcvKeyOff no visor carregado por meio de [DRUM KIT] [F2] VOICE [SF4] OTHER. Configurações off, on D PÁGINA > Ela será exibida quando outra página puder ser carregada na página atual. Use o botão de cursor [M] ou [N] para carregar outra página. 94 DTX900 - Manual do Proprietário Referência Modo Drum Kit [DRUM KIT] Outras configurações Configurações comuns a todo o conjunto de percussão [SF1] COMMON [F6] OTHER [SF2] HH CTRL Nesse visor, você pode configurar os parâmetros aplicados a todo o som do Drum Kit atual. 51 2 43 1 3 2 1 Volume Determina o volume de todo o Drum Kit. Intervalo 0 ­ 127 1 Function (Função) Determina a função atribuída ao controlador de chimbal. Quando "Hi-Hat" está selecionado, você pode usar o controlador de chimbal normalmente para tocar o prato do chimbal. [. . . ] Combo Division Viale Italia 88, 20020 Lainate (Milano), Italy Tel: 02-935-771 INDIA Yamaha Music India Pvt. 5F Ambience Corporate Tower Ambience Mall Complex Ambience Island, NH-8, Gurgaon-122001, Haryana, India Tel: 0124-466-5551 CENTRAL & SOUTH AMERICA MEXICO Yamaha de México S. A. 09300, México, D. F. , México Tel: 55-5804-0600 SPAIN/PORTUGAL Yamaha Música Ibérica, S. A. 17, 200, 28230 Las Rozas (Madrid), Spain Tel: 91-639-8888 INDONESIA PT. [. . . ]