Manual do usuário YAMAHA FJR1300A-2003

[. . . ] MANUAL DO UTILIZADOR FJR1300 FJR1300A 5JW-28199-P2 PAU04980 CM-01P DECLARATION of CONFORMITY DECLARAÇÃO de CONFORMIDADE We Company: MORIC CO. , LTD. Address: 1450-6 Mori Mori-Machi Shuchi-gun Shizuoka 437-0292 Japan Hereby declare that the product: Kind of equipment: IMMOBILIZER Type-designation: 5SL-00, 5VS-00, 5VX-00, 3HT-00, 5UX-00, 5UX-10, 5KS-00 and 5KS-10 is in compliance with following norm(s) or documents: R&TTE Directive(1999/5/EC) EN300 330-2 v1. 1. 1(2001-6), EN60950(2000) Two or Three-Wheel Motor Vehicles Directive(97/24/EC: Chapter 8, EMC) Nós Empresa: MORIC CO. , LTD. Endereço: 1450-6 Mori Mori-Machi Shuchi-gun Shizuoka 437-0292 Japan Declaramos pela presente que o produto: Tipo de equipamento: IMOBILIZADOR Designação do tipo: 5SL-00, 5VS-00, 5VX-00, 3HT-00, 5UX-00, 5UX-10, 5KS-00 e 5KS-10 está em conformidade com as seguintes normas ou documentos: Directiva R&TTE (1999/5/EC) EN300 330-2 v1. 1. 1(2001-6), EN60950(2000) Directiva relativa aos veículos a motor de duas e três rodas (97/24/CE: Capítulo 8, CEM) Place of issue: Shizuoka, Japan Date of issue: Aug. 1st 2002 Local de emissão: Shizuoka, Japan Data da emissão: 1 de Agosto de 2002 Kazuji Kawai representative name and signature Kazuji Kawai nome e assinatura do representante PAU04575 INTRODUÇÃO Bem-vindo ao mundo do motociclismo da Yamaha! [. . . ] Painel F 6 Remoção e instalação dos painéis Os painéis acima ilustrados têm de ser retirados para se poderem efectuar alguns dos trabalhos de manutenção descritos neste capítulo. Consulte esta secção sempre que necessitar de remover e instalar um painel. 6-5 MANUTENÇÃO PERIÓDICA E PEQUENAS REPARAÇÕES 1. Parafuso do fixador rápido (× 2) PAU04061 1. Fixador rápido Painel A Remoção do painel Retire os parafusos e o fixador rápido (tipo parafuso) e, por fim, o painel. Instalação do painel Coloque o painel na posição original e instale os parafusos e o fixador rápido (tipo parafuso). Painéis B e C Remoção de um dos painéis 1. Retire o painel A (se pretender retirar o painel B) ou o painel D (se pretender retirar o painel C). Retire o fixador rápido premindo o pino central. Retire os parafusos e depois o painel. Instalação do painel 1. Coloque o painel na posição original e depois coloque o fixador rápido e os parafusos. Instale o painel A (para concluir a instalação do painel B) ou o painel D (para concluir a instalação do painel C). 6 6-6 MANUTENÇÃO PERIÓDICA E PEQUENAS REPARAÇÕES PAU01880 Verificação das velas de ignição As velas de ignição são componentes importantes do motor que devem ser verificados periodicamente, preferivelmente por um concessionário Yamaha. Uma vez que o calor e os resíduos provocam a erosão lenta da vela de ignição, estes devem ser removidos e verificados em conformidade com a tabela de lubrificação e manutenção periódica. Para além disso, o estado das velas de ignição pode revelar o estado do motor. O isolador de porcelana à volta do eléctrodo central de cada vela de ignição deve ter uma cor acastanhada entre média a leve (a cor ideal quando o motociclo é conduzido normalmente), e todas as velas de ignição instaladas no motor devem apresentar a mesma cor. Se qualquer uma das velas apresentar uma cor claramente diferente, o motor poderá ter um defeito. Não tente diagnosticar você mesmo este tipo de problemas. Em vez disso, solicite a um concessionário Yamaha que verifique o motociclo. Se a vela de ignição mostrar sinais de erosão do eléctrodo e excesso de carbono ou outros resíduos, deverá ser substituída. 1. Parafuso (× 3) PAU01315 Painel D Remoção do painel Retire os parafusos e depois retire o painel. 1. Fixador rápido (× 3) PAU04506 6 Instalação do painel Coloque o painel na posição original e depois instale os parafusos. Painéis E e F Remoção de um dos painéis 1. (Consulte a página 3-17 para obter instruções relativas aos procedimentos de remoção e instalação do assento. ) 2. Retire os parafusos, o fixador rápido (tipo parafuso) e os fixadores rápidos para depois retirar o painel. Coloque o painel na posição original, coloque os fixadores rápidos e o fixador rápido (tipo parafuso) e depois aperte os parafusos. [. . . ] 8-5 Tabela de lubrificação e manutenção periódica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2 Tabelas de detecção e resolução de problemas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-37 Tampa do depósito de combustível. . . . . . . 3-14 Taquímetro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]