Manual do usuário YAMAHA GC2020BII

[. . . ] YAMAHA Compressor/Limitador de 2 Canais GC2020BII MANUAL DE INSTRUÇÕES Introdução Parabéns pela aquisição de um Compressor/Limitador de 2 Canais Yamaha GC2020BII. Trata-se de um compressor/limitador de 2 canais, de alto desempenho, que poderá ser usado efetivamente em gravações, reforço sonoro e outras aplicações de produção profissional. O GC2020BII oferece uma grande variedade de dispositivos de controle para uma precisa adaptação dos parâmetros de compressão e limitação, além de dispor, em cada canal, de um circuito capturador de ruídos, tipo expansor, para uma mais efetiva redução de ruídos. E ainda mais, o GC2020BII oferece tudo isso com excepcional áudio de alta qualidade, com plena freqüência de resposta de 20Hz até 20kHz, e não mais que 0. 05% de distorção harmônica total. [. . . ] * O ajuste do menor tempo de ATTACK (Ataque) e tempo de RELEASE (Liberação) será aplicado a ambos os canais. * Se o botão COMP (Compressão) de um canal estiver desacionado (posição totalmente para fora) aquele canal não será ligado. ** Os controles INPUT (Entrada) e COMP RATIO (Razão de Compressão) para ambos os canais deverão ser ajustados para o mesmo valor quando o modo STEREO (Estereofônico) for utilizado. A compressão e/ou limitação ocorre simultaneamente em ambos os canais em resposta a um sinal de entrada ocorrido em qualquer dos dois canais. Este modo é particularmente útil no processamento de um programa estereofônico mantendo, portanto, uniformemente, o nível geral de todo o programa. Se os canais operassem independentemente no processamento de um programa estereofônico, diferentes parâmetros de compressão nos dois canais soariam distorcidamente, o que resultaria num som não natural. Botão COMP IN/OUT e Indicador LED (Compressão Dentro/Fora) Este botão ativa ou desconsidera o circuito de compressão/limitação. Quando na posição IN (Dentro) o circuito de compressão/limitação é ativado. Quando na posição OUT (Fora) o circuito de compressão/limitador é completamente desconsiderado de modo que o sinal aplicado aos terminais de entrada é enviado diretamente para os terminais de saída correspondentes. O indicador LED denominado COMP LED (LED do Compressor) localizado acima do botão COMP acenderá quando o circuito do compressor estiver ativado. Medidor GAIN REDUCTION (Redução de Ganho) Este indicador é um LED de 5 segmentos e indica o quanto de compressão ou limitação está sendo aplicado ao sinal processado em termos de redução de ganho, expresso em dB. Os cinco LEDs indicam 0, -4, -8, -16 e -24 dB de redução de ganho. Controle e Indicador EXP GATE ("Alçapão" Capturador de Ruídos) Esta função do GC2020BII é independente nas funções de compressão e limitação. Cada canal possui um EXPANDER GATE ("Alçapão" Capturador de Ruídos), também freqüentemente chamado de "noise gate" (barreira contra ruídos) com um nível limiar variável que é extremamente efetivo na eliminação de chiados de fundo e ruídos durante as partes do programa onde não há sinal. O capturador opera de modo a silenciar o canal correspondente quando não houver nenhum sinal acima do nível limiar pré-ajustado. Normalmente o nível do "alçapão" capturador de ruídos será ajustado abaixo dos níveis do programa mais baixo, de modo que ele possa deixar passar todo o restante do material do programa. Chiados e ruídos abaixo do nível do capturador serão efetivamente silenciados. A amplitude de nível ajustável do capturador depende do ajuste descrito a seguir. Com INPUT (Entrada) ajustada para "0" e a chave (13) INPUT LEVEL (Nível de Entrada) do painel traseiro ajustado para "-20 dB", o nível limiar do capturador poderá ser variado entre -49 e -89 dB; e com INPUT (Entrada) em "10" o nível limiar do capturador poderá ser variado entre -64 e -104 dB. Com a chave INPUT LEVEL (Nível de Entrada) ajustada para "+4 dB" as amplitudes de nível do capturador são as seguintes: INPUT em "0", 0 até -40 dB; INPUT no centro, -25 até -65 dB; INPUT em "10", -40 até -80 dB. O LED indicador denominado EXP GATE localizado acima do controle EXP GATE acende quando o capturador está aberto, ou seja, ativado. Girando-se o controle EXP GATE totalmente até o final, no sentido anti-horário, desativa-se esta função de captura de ruídos. Para ajustar o EXP GATE (Capturador de Ruídos) inicie com o controle na posição "0" e a fonte conectada mas sem que nenhum sinal esteja sendo aplicado. Monitore a saída do canal apropriado a um nível alto o suficiente para que você possa ouvir qualquer chiado ou ruído no sistema. [. . . ] Conectores INPUT (de Entrada) São disponíveis conectores de entrada balanceados, a saber: conectores tipo XLR, fêmea, de 3 pinos e conectores para fones de ouvido TRS 1/4". Um cabo de 600 ohms deve ser utilizado para ambos. Utilize a chave INPUT LEVEL (Nível de Entrada) para ajustar o nível de entrada especificado, ou seja, para +4dB ou -20 dB. 13. Chave INPUT LEVEL (Nível de Entrada) Utilize esta chave para ajustar o nível de entrada nominal especificada de modo a corresponder ao nível de saída especificada para o equipamento a ser conectado. [. . . ]