Manual do usuário YAMAHA MOTIF ES6-MOTIF ES7-MOTIF ES8

[. . . ] MENSAGEM ESPECIAL INDICAÇÕES DE SEGURANÇA: Os produtos eletrônicos da Yamaha podem ter avisos similares aos mostrados abaixo (na forma de etiqueta ou gravado/moldado no corpo do equipamento). A explicação desses gráficos aparece nesta página. Favor observar todos os cuidados indicados nesta página, assim como todas as informações da seção sobre instruções de segurança. Aviso sobre baterias: Este produto PODE conter uma bateria não recarregável pequena que (se for o caso) está soldada no circuito. A vida média deste tipo de bateria é de aproximadamente cinco anos. [. . . ] Song [MIXING] [STORE] [PATTERN] selec. Pattern [MIXING] [STORE] [SONG] ou [PATTERN] selec. Song/Pattern [MIXING] [F5] VCE ED [STORE] [MASTER] selec. Master [STORE] [UTILITY] [STORE] * Pág. 260 * Favor observar que ao pressionar a tecla [STORE] no modo Utility inicia imediatamente a operação de armazenamento das configurações do sistema. Como os dados de mixagem de música, mixagem de padrão e timbres de mixagem ficam na memória DRAM (página 187), todos esses dados são perdidos quando o instrumento é desligado -- mesmo que tenham sido salvos com as operações acima. Tome cuidado em salvar esses dados para um cartão SmartMedia ou dispositivo USB, usando o modo File, antes de desligar o instrumento. CUIDADO Nunca tente desligar o equipamento enquanto os dados estiverem sendo escritos na memória Flash ROM (durante a mensagem "Executing. . . " ou "Please keep power on"). Se o equipamento for desligado nessa situação ocorrerá perda de todos os dados e poderá causar "travamento" do sistema (devido à corrupção dos dados na memória Flash ROM). Isso significa que o sintetizador poderá não mais ser capaz de iniciar adequadamente, mesmo ao ser ligado novamente. CUIDADO · Salvar (Save) [FILE] [F2] SAVE Este processo transfere para um dispositivo de armazenamento externo (cartão SmartMedia ou dispositivo USB) os dados criados no sintetizador. A operação de salvar pode ser efetuada por meio de vários métodos, tais como salvar todos os dados em um só arquivo ou salvar um tipo específico de dados (ex: somente timbres) como um só arquivo. Para detalhes, veja os tópicos Estrutura da Memória (página 186) e Referência (página 188). Os dados salvos podem ser recuperados carregando-os pelo modo File. · Transferir dados (Bulk Dump) Esta função permite que você salve para um instrumento MIDI externo ou software seqüenciador em um computador os dados que estão no buffer de edição (DRAM) ou na memória Flash ROM transmitindo-os como dados em pacote (através de mensagens exclusivas - SysEx). Isso pode ser feito com as seguintes operações: Timbre (Voice) Performance Mixagem de Música (Song Mixing) Mixagem de Padrão (Pattern Mixing) Master [VOICE] selec. Voice [JOB] [F4] BULK [PERFORM] selec. Performance [JOB] [F4] BULK [SONG] selec. Song [MIXING] [JOB] [F4] BULK [PATTERN] selec. Pattern [MIXING] [JOB] [F4] BULK [MASTER] selec. Master [JOB] [F4] BULK NOTA: Os dados de timbre de mixagem não podem ser transmitidos via MIDI Bulk Dump usando-se as teclas do painel. NOTA: Os dados de Arpeggio do usuário e algumas configurações do sistema não são manipulados por MIDI Bulk Dump. NOTA: Os dados do usuário na memória interna Flash ROM podem ser transferidos para um equipamento MIDI externo ou computador se for recebida uma mensagem de requisição de Bulk Dump. Para detalhes sobre a mensagem de requisição e o formato da transferência de dados via Bulk Dump, consulte o livreto Data List. Os dados de timbres e de timbres da placa Plug-in podem ser transmitidos para um computador para edição no software Voice Editor (incluso no CD-ROM). Os dados editados do timbre podem então ser transmitidos de volta para o instrumento por transferência Bulk Dump. Similarmente, os dados de timbres criados no modo Voice Edit podem ser enviados ao computador em bancos por transferência Bulk Dump. [. . . ] Yamaha Music Indonesia (Distributor) PT. Nusantik Gedung Yamaha Music Center, Jalan Jend. 4, Jakarta 12930, Indonesia Tel: 21-520-2577 CORÉIA GRÉCIA AMÉRICA CENTRAL E DO SUL BRASIL Yamaha Musical do Brasil Ltda. Rebouças 2636, São Paulo, Brasil Tel: 11-3085-1377 Philippos Nakas S. A. [. . . ]