Manual do usuário YAMAHA MOX8

[. . . ] Manual do Proprietário PT A placa de identificação deste produto encontra-se na parte inferior da unidade. O número de série deste produto encontra-se na placa de identificação ou próximo a ela. Anote-o no espaço reservado abaixo e guarde este manual como registro de compra permanente para auxiliar na identificação do produto em caso de roubo. N° do modelo N° de série (bottom) OBSERVERA! Apparaten kopplas inte ur växelströmskällan (nätet) så länge som den ar ansluten till vägguttaget, även om själva apparaten har stängts av. ADVARSEL: Netspændingen til dette apparat er IKKE afbrudt, sålænge netledningen sidder i en stikkontakt, som er tændt -- også selvom der er slukket på apparatets afbryder. VAROITUS: Laitteen toisiopiiriin kytketty käyttökytkin ei irroita koko laitetta verkosta. (standby) Informações para usuários sobre a coleta e o descarte de equipamentos antigos Este símbolo, exibido em produtos, pacotes e/ou em documentos auxiliares, significa que os produtos elétricos e eletrônicos usados não devem ser misturados ao lixo doméstico geral. Para tratamento, recuperação e reciclagem apropriados de produtos antigos, leve-os até os pontos de coleta aplicáveis de acordo com a sua legislação nacional e com as Diretivas 2002/96/EC. [. . . ] Pressione o botão ARP [ON/OFF] para que sua lâmpada acenda. Pressione o botão [REC], seguido pelo botão [F1] SETUP e, em seguida, defina os parâmetros, conforme abaixo. · "Type" = "replace" · "Quantize" = "off" · "Rec Track" = "3" 4 8 1 2 3 4 5 6 7 Pressione o botão [F2] VOICE, seguido pelo botão [CATEGORY SEARCH] e selecione a voz de sintetizador. Defina a Main Category como "Synth Pad" e defina a Sub Category como "Analog". Mova o botão de cursor [>] para acessar a lista de vozes. Na lista, selecione "PRE5 H04 Saw Pad" e pressione o botão [ENTER]. Após a regravação 1 2 3 4 5 6 7 8 Dados recém-gravados OBSERVAÇÃO A gravação com punch in/out só pode ser usada com a gravação em tempo real. OBSERVAÇÃO Observe que o método Punch In/Out sempre substitui (destrói) os dados originais na área especificada. Para executar a gravação com punch in/out nas condições acima, defina os parâmetros a seguir antes no visor [F1] SETUP do modo Song Record. · "Type" = "punch" · Punch In = 003:01 · Punch Out = 006:01 MOX6/MOX8 - Manual do Proprietário 41 Guia rápido 5 Pressione ARP [EDIT] ou [F3] ARP ED [F3] MAIN e defina o parâmetro Switch como "on" e defina o parâmetro "VoiceWithARP" como "off". Com o parâmetro "Switch" ativado, o arpejo da faixa 3 pode ser reproduzido. Se o parâmetro "VoiceWithARP" definido como "on", selecionar o tipo de arpejo alterará a voz da selecionada na etapa 4. É por isso que você deve definir o parâmetro "VoiceWithARP" como "off" aqui. Corrigindo notas erradas Se você tocou algumas notas erradas durante a gravação e deseja corrigi-las, pressione o botão [EDIT], no modo Song Play (Reprodução de Música) para acessar o modo de Edição de Música. O modo de Edição de Música permite limpar e editar os dados das músicas já gravadas ou inserir os novos dados nas Músicas. Verifique se há algo gravado erroneamente ou eventos errados no visor Event List (Lista de eventos) do modo Song Edit (Edição de música) e corrija-os conforme necessário. 1 Com a música gravada selecionada, pressione o botão [EDIT] para entrar no Song Edit e, em seguida, pressione o botão [F1] CHANGE. O visor CHANGE é exibido. 6 Pressione [F2] TYPE [SF1] ARP1 e atribua o tipo de arpejo ao botão [SF1] ARP1. Nesse visor, defina os parâmetros da seguinte maneira: · "Bank" = "Pre" · "Category" = "Seq" · "SubCategory" = "Genrl" · "Type" = "6223" 2 Pressione o botão de faixa desejado (de [1] a [3]). A lista dos eventos MIDI gravados na faixa selecionada na seção anterior é exibida no visor. Local Notas Gate time Velocidade OBSERVAÇÃO O local da música no qual você edita ou informa Se desejar, atribua tipos diferentes de arpejo aos botões [SF2] a [SF6]. o evento é indicado pelo compasso, batida e relógio. A semínima (uma batida quando a fórmula de compasso é "4/4") consiste em 480 divisões. A duração de cada nota (gate time) é indicada pela batida e pelo relógio. Por exemplo, 001:000 é equivalente a uma semínima e 000:240 é equivalente a uma colcheia. 7 8 Pressione o botão [REC] para voltar para o visor Song Record. Pressione o botão [P] (Início) para voltar para o início da música e, em seguida, pressione o botão [F] (Reproduzir) para iniciar a gravação. A lâmpada do botão [F] (Reproduzir) é acesa e a mensagem "RECORDING" é exibida na parte superior do visor, indicando que a gravação já começou. Depois que a contagem de início com um compasso estiver concluída, reproduza a notação a seguir. 3 Use os botões do cursor para mover o cursor para o local a ser editado e gire o dial [DATA] para editar o valor. Quando você alterna o valor na linha atual, toda a linha começa a piscar. 4 5 Antes de mover o cursor para outra linha, pressione o botão [ENTER] para corrigir o valor. A linha do evento editado para de piscar. Se necessário, corrija os outros dados. Se você encontrar notas desnecessárias (não descritas na notação, mova o cursor para a posição correspondente e pressione o botão [F6] DELETE. OBSERVAÇÃO Todas as notas geradas por meio da reprodução do arpejo serão gravadas. 9 Depois de reproduzir a notação acima, pressione o botão [J] (Parar) para parar a gravação. Se você tocar alguma nota errada, pressione o botão [J] (Parar) e tente gravar novamente. Repita quantas vezes for necessário até que voce acerte. 6 Depois de concluir a edição, pressione o botão [EXIT] para retornar ao visor Song Play. Para confirmar os dados gravados, pressione o botão [P] (Início), seguido pelo botão [F] (Reproduzir) para iniciar a reprodução. Para parar a reprodução, pressione o botão [J]. 10 Pressione o botão [P] (Início) e, em seguida, o botão [F] (Reproduzir) para ouvir os dados gravados. Os dados gravados das faixas 1, 2 e 3 serão reproduzidos. Para parar a reprodução, pressione o botão [J] (Parar). Se não ficar satisfeito com os dados gravados, execute esta operação novamente. 42 MOX6/MOX8 - Manual do Proprietário Guia rápido Concluindo a música por meio da edição da mixagem Nesta etapa final (que não armazena seu precioso trabalho, que iremos abordar em seguida), você pode mixar suas faixas com a função Song Mixing (Mixagem de música), ajustando o balanço do volume, a configuração de pan e os níveis de efeito. OBSERVAÇÃO As explicações aqui também se aplicam ao modo Pattern (Padrão). AVISO Se você estiver editando os parâmetros Mixing e selecionar uma música diferente sem armazenar aquela que está sendo editada, todas as edições feitas por você serão apagadas. SUGESTÃO Armazenando as configurações de mixagem como um modelo As configurações de mixagem que você realiza podem ser armazenadas como um modelo, permitindo que você crie suas próprias configurações personalizadas de mixagem/voz para uso futuro na gravação de músicas. Esta operação pode ser feita no visor acessado por meio de [SONG] [STORE] [F2] TEMPLATE. Para obter instruções detalhadas, consulte o documento PDF do "Manual de Referência". 1 2 Pressione o botão [SONG] para entrar no modo Song Play e selecione a música desejada. Pressione o botão [MIXING] para entrar no modo Mixing (Mixagem) e defina os diversos parâmetros. A lâmpada do botão [MIXING] se acende e o visor Mixing é exibido. Selecione o menu que você deseja editar pressionando os botões [F1] a [F4] e edite os parâmetros em cada visor. [. . . ] Spazedge building, Ground Floor, Tower A, Sector 47, Gurgaon- Sohna Road, Gurgaon, Haryana, India Tel: 0124-485-3300 PT. Yamaha Musik Indonesia (Distributor) PT. Nusantik Gedung Yamaha Music Center, Jalan Jend. 4, Jakarta 12930, Indonesia Tel: 021-520-2577 Yamaha Music Korea Ltd. [. . . ]