Manual do usuário YAMAHA MW12CX/MW12C

[. . . ] Manual do Proprietário PT 2 MW12CX/MW12C - Manual do Proprietário PRECAUÇÕES FAVOR LER COM ATENÇÃO ANTES DE PROSS EGUIR * Favor guardar este manual em lugar seguro para o caso de necessitar no futuro. AVISO Siga sempre as precauções básicas listadas abaixo para evitar a possibilidade de danos sérios ou mesmo morte por choque elétrico, curto-circuito, danos, incêndio, ou outros riscos. Estas precauções incluem, mas não se limitam, ao seguinte: Fonte de alimentação / adaptador AC · Utilize o equipamento somente na voltagem especificada. A voltagem requerida está impressa na placa de identificação do equipamento. · Use somente a fonte de alimentação especificada (PA-20 ou equivalente recomendada pela Yamaha). [. . . ] A escala -60 a -16 indica o nível da entrada MIC, e a escala -34 a +10 indica o nível da entrada LINE. 12 Chave AUX PRE Seleciona se o bus AUX (AUX1) será alimentado com sinal pré-fader ou pós-fader. Se a chave estiver pressionada ( ), o mixer envia o sinal pré-fader (sinal imediatamente antes do fader de canal (19)), para o bus AUX (AUX1), de modo que o sinal do conector AUX (AUX1) não é afetado pelo fader do canal (19). Se a chave não estiver pressionada ( ), o mixer enviará o sinal pós-fader para o bus AUX (AUX1). 7 Chave (filtro passa-altas) Esta chave liga/desliga o filtro passa-altas (HPF). Para ligar o HPF, pressione a chave ( ). O HPF corta as freqüências abaixo de 80 Hz (o HPF não é aplicado às entradas Line dos canais de entrada estéreo (3). 13 Controle EFFECT (AUX2) Ajusta o nível do sinal enviado do canal para o bus EFFECT (AUX). Note que o nível do sinal enviado para o bus também é afetado pelos faders dos canais (19). Nos canais estéreos (5/6, 7/8, 9/10, ou 11/12), os sinais de entrada L (ímpar) e R (par) são mixados e enviados para o bus EFFECT (AUX2). 8 Controle COMP Ajusta a quantidade de compressão que é aplicada ao canal. Girando o botão para a direita faz aumentar a taxa de compressão, enquanto o ganho de saída é ajustado automaticamente da forma adequada. O resultado é uma dinâmica mais plana e suave porque os sinais mais fortes são atenuados enquanto o nível geral é amplificado. NOTA 14 Controle PAN (canais 1 ao 4) Controle PAN/BAL (canais 5/6 e 7/8) Controle BAL (canais 9/10 e 11/12) O controle PAN determina o posicionamento estéreo do sinal do canal no bus REC L/R e no bus STEREO L/R. O controle BAL ajusta o balanço entre os canais esquerdo e direito. Os sinais enviados para a entrada L (canal ímpar) irão para o bus REC L ou para o bus Stereo L, sinais enviados para a entrada R (canal par) irão para o bus REC R ou para o STEREO R. NOTA Evite ajustar uma compressão muito alta, pois o nível de saída médio mais alto poderá acarretar realimentação. 9 Indicador PEAK Detecta o nível de pico do sinal depois de passar pelo EQ, e se acende em vermelho quando o nível atinge 3 dB abaixo do nível de saturação. Nos canais de entrada estéreo com XLR (5/6 e 7/8), ele detecta tanto os níveis de pico após o EQ e após o preamp de mic, e se acende em vermelho se qualquer desses níveis atinge 3 dB abaixo do nível de saturação. 10 Equalizador (HIGH, MID, e LOW) Este equalizador de três bandas ajusta as faixas de freqüências altas, médias e baixas do canal. Os canais 9/10 e 11/12 possuem apenas duas bandas: HIGH e LOW. Colocando o botão na posição produz uma resposta de freqüências plana. Girando o botão para a direita enfatiza a respectiva banda de freqüências, enquanto girando para a esquerda atenua-a. A tabela abaixo mostra o tipo de EQ, a freqüência central e o máximo de ganho/corte para cada banda. Ganho/Aten Máx. Nos canais em que os botões atuam tanto como PAN quanto BAL (canais 5/6 e 7/8), o botão opera como controle de PAN se o sinal estiver entrando pelo conector MIC ou apenas pelo conector L (MONO), e opera como controle BAL se estiverem entrando sinais nos conectores L e R. 15 Chave ON Acione está chave para enviar o sinal para os buses. A chave acende em laranja quando acionada. 16 Chave PFL (Pre-Fader Listen) Esta chave permite a você monitorar o sinal pré-fader do canal. Para ligar esta chave pressione-a ( ) de forma que ela se acenda. Quando a chave está ligada, o sinal pré-fader (19) do canal é mandado para as saídas PHONES e MONITOR OUT, para monitoração. Banda HIGH MID LOW Tipo Shelving Peaking Shelving Freqüência 10 kHz 2. 5 kHz 100 Hz ±15 dB 17 Chave REC Esta chave endereça o sinal do canal para o bus REC L/R. NOTA 11 Controle AUX (AUX1) Ajusta o nível do sinal enviado do canal para o bus AUX (AUX1). Geralmente este botão deve ficar na posição . Nos canais estéreos, os sinais de entrada L (ímpar) e R (par) são mixados e enviados para o bus AUX (AUX1). NOTA Para enviar o sinal para o bus REC L/R acione a chave ON ( ). 18 Chave ST Esta chave endereça o sinal do canal para o bus Stereo L/R. NOTA Para enviar o sinal para o bus Stereo L/R acione a chave ON ( ). Para enviar o sinal para os buses acione a chave ON ( ). 19 Fader do canal Ajusta o nível do sinal do canal. Use este fader para ajustar o equilíbrio de volume dos vários canais. NOTA Para minimizar o ruído, ajuste para o mínimo os controles dos canais que não estiverem sendo usados. MW12CX/MW12C - Manual do Proprietário 17 Referência Painéis Frontal e Traseiro Seção de controles do Master 1 Conectores 2TR IN 2 1 Estes conectores são do tipo RCA, portanto não balanceados. Use estes conectores quando quiser conectar um tocador de CD diretamente ao mixer. NOTA 6 · Selecione para onde deseja enviar o sinal usando a chave 2TR IN/USB (15), e ajuste o nível do sinal usando o controle 2TR IN/USB da seção de controle master. [. . . ] Nusantik Gedung Yamaha Music Center, Jalan Jend. 4, Jakarta 12930, Indonesia Tel: 21-520-2577 CENTRAL & SOUTH AMERICA MEXICO Yamaha de México S. A. 09300, México, D. F. , México Tel: 55-5804-0600 SPAIN/PORTUGAL Yamaha-Hazen Música, S. A. 17, 200, 28230 Las Rozas (Madrid), Spain Tel: 91-639-8888 KOREA Yamaha Music Korea Ltd. [. . . ]