Manual do usuário YAMAHA PSR-7

[. . . ] This product may also use "household" type batteries. Make sure that the battery being charged is a rechargeable type and that the charger is intended for the battery being charged. When installing batteries, do not mix batteries with new, or with batteries of a different type. Mismatches or incorrect installation may result in overheating and battery case rupture. Warning: Do not attempt to disassemble, or incinerate any battery. [. . . ] Determina a nota mais alta para a voz dividida e define o "ponto" de divisão -- ou seja, a nota que separa a voz dividida (inferior) e a voz principal (superior). As configurações do ponto de divisão e do ponto de divisão do acompanhamento são definidas automaticamente com o mesmo valor. 56 PSR-7 Manual do Proprietário 118 Configurações de funções Item Sensibilidade ao toque Exibição TouchSns Faixa/ configurações 1 (Leve) 2 (Média) 3 (Pesada) 000-127 -2­0­2 000-127 001-482 000-127 -2­0­2 000-127 001-482 000-127 -2­0­2 000-127 01-10 000-127 1-5 ON/OFF Descrição Quando a função Resposta ao toque está ativada, ela determina a sensibilidade desse recurso. Determina a faixa de oitavas da voz principal. Determina o quanto do sinal da voz principal é enviado para o efeito Coro. Determina a faixa de oitavas da voz dupla. Determina o quanto do sinal da voz dupla é enviado para o efeito Coro. Determina a faixa de oitavas da voz dividida. Determina o quanto do sinal da voz dividida é enviado para o efeito Coro. Determina o tipo de reverberação ou sua desativação (10). Consulte a lista de tipos de reverberação na página 79. Determina o quanto do sinal da voz é enviado para o efeito de reverberação. (página 61) 58 PSR-7 Manual do Proprietário 120 Sobre o MIDI Transferência de dados de desempenho de e para outro instrumento Ao se conectar o PSR-7 a outros dispositivos MIDI ou a um computador, os dados de desempenho do instrumento podem ser usados nesses outros dispositivos ou no computador. Da mesma forma, os dados de desempenho desses equipamentos podem ser recebidos e reproduzidos no PSR-7. G Quando o instrumento está conectado a outro dispositivo MIDI, ele pode transmitir/receber dados de desempenho. PSR-7 MIDI OUT MIDI IN Dispositivo MIDI MIDI IN MIDI OUT G Quando o instrumento está conectado a um computador, ele pode transmitir/receber dados. MIDI IN USB MIDI OUT PSR-7 Uma interface USB-MIDI (como a interface Yamaha UX16) I Configurações do MIDI Estas configurações devem ser feitas na transmissão/recepção de dados de desempenho de/para um dispositivo MIDI ou computador conectado. Configurações locais O controle local determina se as notas tocadas no instrumento são ou não reproduzidas pelo sistema interno gerador de tons; o gerador interno de tons está ativo quando o controle local está ativado, e inativo, quando o controle local está desativado. Essa é a configuração normal, na qual as notas tocadas no teclado do instrumento são reproduzidas pelo sistema interno gerador de tons. Os dados recebidos através do terminal MIDI do instrumento também são reproduzidos pelo gerador interno de tons. Com essa configuração o instrumento não reproduz som (reprodução do teclado, harmonia ou estilo), mas os dados de desempenho são transmitidos através do terminal MIDI. Os dados recebidos através do terminal MIDI do instrumento também são reproduzidos pelo gerador interno de tons. Você pode definir o controle local nas configurações de funções (página 56). 121 OBSERVAÇÃO · Se o instrumento não estiver emitindo nenhum som, o controle local pode ser a causa. Quando o controle local está definido como OFF, o teclado não emite som. PSR-7 Manual do Proprietário 59 Sobre o MIDI Configurações do relógio externo Essas configurações determinam se o instrumento está sincronizado com seu próprio relógio interno (OFF) ou com um sinal de relógio de um dispositivo externo (ON). As funções do instrumento baseadas em horários serão sincronizadas com o relógio de um dispositivo externo conectado ao terminal MIDI. O instrumento usa seu próprio relógio interno (padrão). [. . . ] 11/F. , Silvercord Tower 1, 30 Canton Road, Tsimshatsui, Kowloon, Hong Kong Tel: 2737-7688 ITALY Yamaha Musica Italia S. P. A. Viale Italia 88, 20020 Lainate (Milano), Italy Tel: 02-935-771 INDONESIA PT. Yamaha Music Indonesia (Distributor) PT. Nusantik Gedung Yamaha Music Center, Jalan Jend. [. . . ]