Manual do usuário YAMAHA PSR-S500

[. . . ] Manual do Proprietário PT SPECIAL MESSAGE SECTION This product utilizes batteries or an external power supply (adapter). DO NOT connect this product to any power supply or adapter other than one described in the manual, on the name plate, or specifically recommended by Yamaha. This product should be used only with the components supplied or; a cart, rack, or stand that is recommended by Yamaha. If a cart, etc. , is used, please observe all safety markings and instructions that accompany the accessory product. [. . . ] O visor solicita a você uma confirmação. É possível cancelar a operação de salvamento neste ponto pressionando o botão [-/NO]. Se desejar substituir um arquivo já existente no dispositivo de memória flash USB, use o mostrador ou os botões [+/YES] e [-/NO] para selecionar o arquivo e, em seguida, avance para a etapa 6. OBSERVAÇÃO · Caso a memória flash USB tenha sido protegida contra gravação, será exibida uma mensagem adequada e não será possível executar a operação. · Se não houver capacidade suficiente disponível no dispositivo de memória flash USB para salvar os dados, uma mensagem adequada será exibida no visor, e não será possível salvar os dados. Apague arquivos desnecessários do dispositivo de memória flash USB para liberar mais espaço de memória (página 79), ou use um outro dispositivo de memória flash USB. · Consulte a lista de "Mensagens" na página 96 para saber sobre outros possíveis erros que podem impedi-lo de concluir a operação. 7 Pressione o botão [EXECUTE] novamente, ou o botão [+/YES], e a operação de salvamento será iniciada. A música de usuário será armazenada na pasta USER FILE (Arquivo de usuário) no dispositivo de memória flash USB. AVISOS · Depois que a mensagem de salvamento em andamento aparecer no visor, a operação não poderá ser cancelada. Nunca desative o instrumento ou remova o dispositivo de memória flash USB durante essa operação. 4 Pressione o botão [EXECUTE]. Um 5 cursor será exibido abaixo do primeiro caractere no nome do arquivo. Altere o nome do arquivo como necessário. · O botão [1] move o cursor para a esquerda, e o botão [2] move o cursor para a direita. · Use o mostrador para selecionar um caractere para a posição atual do cursor. · O botão [8] exclui o caractere na posição do cursor. PSR-S500 Manual do Proprietário 8 Pressione o botão [EXIT] (Sair) para retornar ao visor MAIN. OBSERVAÇÃO · Se um nome de arquivo existente for especificado, o visor solicita a você uma confirmação. Pressione [EXECUTE] ou [+/YES], caso concorde em substituir o arquivo, ou pressione [-/NO] para cancelar. · O tempo necessário para realizar a operação de salvamento dependerá do dispositivo de memória flash USB específico que está sendo utilizado. 76 Uso da memória flash USB Converter uma música de usuário no formato SMF e salvá-la Essa operação converte uma música de usuário (números de música 001 a 005) no formato SMF 0 e salva o arquivo na memória flash USB. G O que é SMF (Arquivo MIDI padrão)?G Para substituir um arquivo existente O formato SMF (Standard MIDI File) é um dos mais comuns e compatíveis formatos de seqüência usados para armazenar dados em seqüência. Existem duas variações: O Formato 0 e o Formato 1. Vários dispositivos MIDI são compatíveis com o Formato SMF 0 e a maioria dos dados de seqüência MIDI disponíveis no mercado é fornecida nesse mesmo formato. Se desejar substituir um arquivo já existente no dispositivo de memória flash USB, use o mostrador ou os botões [+/YES] e [-/NO] para selecionar o arquivo e, em seguida, avance para a etapa 7. 6 Pressione o botão [EXECUTE]. Um cursor será exibido abaixo do primeiro caractere no nome do arquivo. Consulte "Como salvar dados" na página 76 para saber sobre a entrada do nome de arquivo. 1 Verifique seum dispositivo de memória flash USB formatado corretamente foi conectado de maneira adequada ao terminal USB TO DEVICE do instrumento, e que a mensagem "CONNECT" esteja sendo exibida no visor MAIN. 7 Altere o nome do arquivo como 2 Pressione o botão FILE MENU [MENU]. 3 Utilize os botões CATEGORY [ ] e [ ] para localizar o item SMF Save (Salvar em SMF). O ARQUIVO DE ORIGEM--nome de uma música de usuário--será destacado. r f Cursor O nome do arquivo a ser salvo 8 Pressione o botão [EXECUTE]. O visor 9 solicita a você uma confirmação. É possível cancelar a operação de salvamento neste ponto pressionando o botão [-/NO]. Pressione o botão [EXECUTE] novamente, ou o botão [+/YES], e a operação de salvamento será iniciada. [. . . ] 4, Jakarta 12930, Indonesia Tel: 21-520-2577 CENTRAL & SOUTH AMERICA MEXICO Yamaha de México S. A. 09300, México, D. F. , México Tel: 55-5804-0600 SPAIN/PORTUGAL Yamaha-Hazen Música, S. A. 17, 200, 28230 Las Rozas (Madrid), Spain Tel: 91-639-8888 KOREA Yamaha Music Korea Ltd. 16F 23-8 Yoido-dong, Youngdungpo-ku, Seoul, Korea Tel: 02-3770-0660 BRAZIL Yamaha Musical do Brasil Ltda. [. . . ]