Manual do usuário YAMAHA XVS1100-2001

[. . . ] MANUAL DO UTILIZADOR XVS1100 XVS1100A 5PB-28199-P0 PAU03338 INTRODUÇÃO Bem-vindo ao mundo do motociclismo da Yamaha!Como proprietário de um XVS1100/XVS1100A, está a beneficiar da vasta experiência da Yamaha e da mais recente tecnologia relativa a design e fabrico de produtos de alta qualidade, as quais concederam à Yamaha uma reputação de fiabilidade. Por favor leia atentamente este manual para que possa desfrutar de todas as vantagens da sua XVS1100/XVS1100A. O manual do proprietário não só lhe dá instruções relativas ao funcionamento, inspecção e manutenção do seu motociclo, como também lhe indica como se proteger a si próprio e aos outros de problemas e ferimentos. [. . . ] Verifique cada uma das velas de ignição quanto à erosão dos eléctrodos e excesso de carbono ou outros resíduos, e substitua-as se necessário. Vela de ignição especificada: BPR7ES (NGK) ou W22EPR-U (DENSO) Verificação das velas de ignição As velas de ignição são componentes importantes do motor que são fáceis de verificar. Uma vez que o calor e os resíduos provocarão a erosão lenta da vela de ignição, as velas de ignição deverão ser removidas e verificadas de acordo com a tabela de lubrificação e manutenção periódica. Para além disso, o estado das velas de ignição pode revelar o estado do motor. Remoção de uma vela de ignição 1. Retire a cobertura da vela de ignição apropriada (direita traseira ou esquerda dianteira) puxando-a para fora conforme ilustrado. Retire a tampa da vela de ignição. 3. Retire a vela de ignição conforme ilustrado, com a chave de velas incluída no jogo de ferramentas do proprietário. Verificação das velas de ignição 1. Verifique se o isolador de porcelana à volta do eléctrodo central de cada vela de ignição tem uma cor acastanhada média a leve (a cor ideal quando o motociclo é conduzido normalmente). Verifique se todas as velas de ignição instaladas no motor têm a mesma cor. 6 6-6 MANUTENÇÃO PERIÓDICA E PEQUENAS REPARAÇÕES PAU01712 Binário de aperto: Vela de ignição: 20 Nm (2, 0 m·kg) Óleo do motor e elemento do filtro de óleo O nível de óleo do motor deve ser verificado antes de cada viagem. Para além disso, o óleo e o elemento do filtro de óleo devem ser substituídos nos intervalos especificados na tabela de lubrificação e manutenção periódica. Verificação do nível de óleo do motor 1. Coloque o motociclo numa superfície nivelada e segure-o numa posição vertical. NOTA: @ a. Distância do eléctrodo da vela de ignição 6 Instalação de uma vela de ignição 1. Meça a distância do eléctrodo da vela de ignição com um indicador de espessura do fio e, se necessário, ajuste-a em conformidade com as especificações. Distância do eléctrodo da vela de ignição: 0, 7­0, 8 mm 2. Limpe a superfície da anilha da vela de ignição e a superfície correspondente, e depois limpe quaisquer impurezas existentes nas roscas da vela. Instale a vela de ignição com a chave de velas e aperte-a em conformidade com o binário especificado. Caso não possua uma chave de binário para instalar a vela de ignição, um bom cálculo do binário correcto é 1/4­1/2 volta após a vela estar bem apertada à mão. No entanto, a vela de ignição deverá ser apertada com o binário especificado logo que possível. @ 4. Instale a tampa da vela de ignição. Coloque a cobertura das velas de ignição na posição original. NOTA: @ Durante a verificação do nível do óleo, certifique-se de que o motociclo está numa posição totalmente vertical. [. . . ] 6-9 Óleo do motor e elemento do filtro de óleo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-7 T Tabela de detecção e resolução de problemas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-33 Tabela de lubrificação e manutenção periódica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2 Tampa do depósito de combustível. . . . . . . . . [. . . ]