Manual do usuário ZANKER INTEGR90/2MBWM

[. . . ] Premere più volte il tasto finchè non lampeggiano l’icona e i tre digit numerici sul DISPLAY; 2. Para fijar el aparato al mueble: • abra la puerta del horno; • extraiga los 2 tapones de goma que cubren los orificios de fijación ubicados en el marco; • fije el horno al mueble utilizando los 2 tornillos para madera; • vuelva a colocar los tapones de goma que cubren los orificios. La primera vez que encienda el horno, hágalo funcionar vacío, durante una hora aproximadamente, con el termostato al máximo y con la puerta cerrada. Luego apáguelo, abra la puerta y airee el ambiente en el que se encuentra. [. . . ] Para programar a hora de fim da cozedura, prima 2 vezes brevemente o selector até que o ícone do FIM DE COZEDURA fique intermitente. Para incrementar ou decrementar o horário visualizado com passos de 1 minuto, gire o selector no sentido dos ponteiros do relógio e o ponteiro dos minutos irá mover-se a passos de um minuto no sentido horário ou anti-horário. a intermitência do ícone de FIM DA COZEDURA continua por 10 segundos desde a última rotação. O programa pode ser confirmado premindo o selector ou deixando passar os 10 segundos desde que tenha sido programado ao menos 1 minuto de cozedura. O forno acende-se logo e desliga-se na hora programada para o fim da cozedura. para visualizar o programa configurado , prima brevemente e solte o selector; os ponteiros e os ícones visualização o programa configurado. No fim da cozedura, o ícone FIM DA COZEDURA piscará e o alarme emitirá sinais acústicos por 1 minuto (para desactivá-lo, pressione brevemente o selector). Colocar o selector dos PROGRAMAS na posição “0”. € Exemplo: são 9:00 horas e é programada como hora de fim de cozedura 10:15. O programa começa imediatamente e termina automaticamente às 10:15, durando uma hora e 15 minutos. Planeamento de uma duração com início posterior A programação da hora de fim da cozedura permite iniciar logo e terminar a cozedura de modo automático conforme as horas programadas. Uma temperatura alta e directa do grill é aconselhada para os alimentos que necessitarem de uma alta temperatura superficial. Deste modo, impede-se a queimadura da superfície dos alimentos ao aumentar-se o poder de penetração do calor. Coloque o suporte do espeto rotativo na posição 3 e enfie o espeto no respectivo furo, situado na parede traseira do forno; 3. Nas cozeduras ventiladas não utilize as posições das prateleiras 1 e 5: estes recebem directamente ar quente que poderia provocar queimaduras em alimentos delicados. € É aconselhável configurar o nível de energia no máximo. Não se alarme se a resistência superior não permanecer constantemente acesa: o seu funcionamento é controlado por um termóstato. fORNO PARA PIZZA • Utilize uma forma de alumínio leve , apoie-a na grelha do forno. Se utilizar o tabuleiro de recolha aumentará os tempos de cozedura e dificilmente será obtida uma pizza crocante. € No caso de pizzas com muita cobertura é aconselhável colocar o queijo mozzarella na metade da cozedura. 62 Tabela de cozedura Programas Alimentos Pato Carne de vitela ou vaca assada Carne de porco assada Biscoitos (de massa tenra) Tartes Pizza (em 2 prateleiras) Lasanha Cordeiro Frango assado com batatas Cavala Plum cake Bignés (em 2 prateleiras) Biscoitos (em 2 prateleiras) Pão-de-ló (em 1 prateleira) Pão-de-ló (em 2 prateleiras) Tortas salgadas Peso (Kg) 1 1 1 1 1 1 1 1+1 1 1 0. 5 Posição das prateleiras 3 3 3 3 3 2e 3 2 2e 2 2 2e 2e 2 2e 3 4 Pré aquecimento (minutos) 15 15 15 15 15 15 10 10 15 10 10 10 10 10 10 15 15 10 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 10 10 10 10 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 Temperatura aconselhada 200 200 200 180 180 230 180 180 200 180 170-180 190 180 170 170 200 220 200 MAX MAX MAX MAX MAX MAX MAX MAX MAX 100% 100% 100% 200 200 200 200 200 200 180 180 180 160 200 180-190 200-210 180 180 90 Duração da cozedura (minutos) 65-75 70-75 70-80 15-20 30-35 15-20 30-35 40-45 60-70 30-35 40-50 20-25 10-15 15-20 20-25 30-40 15-20 15-20 8-10 6-8 10 10-15 15-20 15-20 7-10 15-20 2-3 80-90 70-80 70-80 55-60 30-35 70-80 70-80 70-75 70-75 20-30 40-45 40-50 25-35 30-35 20-25 15-20 20-25 20-25 180 PT Tradicional 4 Cozedura Múltipla 4 4 4 Pizza Pizza Fogaça Linguado Espetinhos de calamares e camarão Filé de bacalhau Verduras na grelha Bife de vitela Costeletas Hambúrgueres Cavala Tostas Com espeto giratório (se houver) Vitela no espeto Frango no espeto Cordeiro no espeto Frango na grelha Chocas 3 2 ou 3 4 4 4 3 ou 4 4 4 4 4 4 2 2 2 3 2 ou 3 3 3 2e4 2e4 2e4 1e3e5 1e3e5 1e3e5 Grelhador Gratin Pastéis Com espeto giratório (se houver) Vitela no espeto Cordeiro no espeto Frango (no espeto) com batatas (na bandeja pingadeira) Tartes Torta de fruta Plum cake Pão-de-ló Crêpes recheadas (em 2 prateleiras) Queques pequenos (em 2 prateleiras) Salgadinhos folhados como queijo (em 2 prateleiras) Bignés (em 3 prateleiras) Biscoitos (em 3 prateleiras) Merengues (em 3 prateleiras) ! [. . . ] € É recomendável realizar as cozeduras GRILL e GRATIN sempre com a porta fechada: quer para obter melhores resultados, quer para uma sensível economia de energia (aproximadamente 10%). € Mantenha as guarnições eficientes e limpas, para poderem aderir bem na porta e não causar dispersão de calor. 64 Manutenção e cuidados Desligar a corrente eléctrica Antes de realizar qualquer operação , desligue o aparelho da alimentação eléctrica. Verificação das guarnições Verifique periodicamente o estado da guarnição ao redor da porta do forno. [. . . ]