Lastmanuals oferece um serviço socialmente orientado de compartilhamento e pesquisa de manuais relacionados ao uso de hardwarfe e software: guias de usuário, manuais de proprietário, guias de início rápido, planilhas técnicas... NÃO SE ESQUEÇA: LEIA SEMPRE O GUIA DO USUÁRIO ANTES DE COMPRAR !!!
Se este documento coincide com o guia do usuário, o manual de instruções ou manual do usuário, conjunto de dispositivos ou esquemas que você está procurando, baixe-o agora. Lastmanuals fornece-lhe um acesso fácil e rápido ao manual do usuário ZANUSSI FA615E. Desejamos que este guia de usuário ZANUSSI FA615E lhe seja útil.
Lastmanuals ajuda a baixar o guia de usuário ZANUSSI FA615E.
Você também pode baixar os seguintes manuais relacionados com este produto:
ZANUSSI FA615E (892 ko)
Resumo do manual: guia do usuário ZANUSSI FA615E
Instruções detalhadas para o uso estão no Guia do Usuário.
[. . . ] MÁQUINA DE LAVAR ROUPA WASHING MACHINE FA615E
35. 292. 816/0
MANUAL DE UTILIZAÇÃO USER MANUAL
P GB
Prezado cliente,
Leia com atenção este manual de instruções e preste especial atenção às normas de segurança indicadas nas primeiras páginas. Aconselhamos a guardar este manual para consultas futuras e a entregá-lo ao novo proprietário caso vender a máquina.
Danos de transporte
Controle, ao desembalar, se a máquina está danificada. Em caso de dúvidas, não a ponha em funcionamento, mas dirija-se ao serviço de assistência técnica.
Alguns parágrafos deste manual de instruções foram marcados com alguns símbolos que têm o seguinte significado: Com o triângulo de aviso e/ou através de palavras de sinalização (Atenção!, Advertência!), são evidenciadas instruções particularmente importantes para a Sua segurança ou para o bom funcionamento do aparelho. As informações precedidas por este símbolo servem para completar as instruções de uso e utilização prática da máquina. [. . . ] Elimine os resíduos dos tecidos brancos com lixívia. Vinho tinto: deixe de molho com detergente, enxague e trate com ácido acético ou ácido cítrico, depois enxague. Trate eventuais resíduos com lixívia. Tinta: conforme a composição da tinta, humedeça o tecido primeiro com acetona (*), a seguir com ácido acético; trate eventuais resíduos nos tecidos brancos com lixívia e enxague bem. Nódoas de alcatrão: trate primeiro com tira-nódoas, álcool ou gasolina, e por fim esfregue com pasta detergente. (*) não utilize a acetona com a seda artificial.
O detergente e o eventual aditivo devem ser deitados nos compartimentos respectivos antes do início do programa de lavagem. Utilizando detergentes concentrados em pó ou líquidos, deve ser seleccionado um programa sem pré-lavagem. Deite o detergente líquido imediatamente antes do início do programa no compartimento da gaveta do detergente. Eventuais aditivos líquidos para amaciar ou engomar a roupa têm que ser colocados na gaveta com o símbolo antes de o programa de lavagem começar. Para a dosagem, siga as indicações dos fabricantes respectivos. A lixívia líquida só pode ser utilizada com tecidos de algodão e linho brancos ou com cores resistentes. Para a dosagem, siga as indicações dos fabricantes.
Quantidade de detergente a utilizar
O tipo e a quantidade de detergente dependem do tipo de tecido, da carga, do grau de sujidade e da dureza da água utilizada. A dureza da água é classificada nos chamados níveis de dureza. Pode obter informações sobre esses níveis junto do organismo competente ou nos serviços municipalizados da área onde reside. Siga as instruções para a dosagem indicadas pelo fabricante. Utilize uma quantidade menor de detergente quando: lava pouca roupa, a roupa não está muito suja, se forma muita espuma durante a lavagem.
Detergentes e aditivos
Um bom resultado de lavagem também depende da escolha do detergente e da sua correcta dosagem. Dosear bem significa evitar desperdícios e proteger o ambiente. Embora sejam biodegradáveis, os detergentes contêm elementos que prejudicam o delicado equilíbrio ecológico da natureza. A escolha do detergente depende do tipo de tecido (delicado, lã, algodão, etc. ), da cor, da temperatura de lavagem e do grau de sujidade. Com esta máquina de lavar roupa podem ser utilizados todos os detergentes para máquinas que se encontram normalmente à venda: detergentes em pó para todos os tipos de tecido, detergentes em pó para tecidos delicados (máximo 60°C) e lã, detergentes líquidos, de preferência para programas de lavagem a baixa temperatura (máximo 60°C) para todos os tipos de tecido, ou especiais somente para a lã. 13
Graus de dureza da água
Graus Nível Característica
Alemães °dH Franceses °T. H.
1 2 3 4
macia média dura muito dura
0- 7 8-14 15-21 mais de 21
0-15 16-25 26-37 mais de 37
PORTOGUÊS
Símbolos internacionais para o tratamento dos tecidos
Estes símbolos são apresentados nas etiquetas da roupa, com o objectivo de a ajudar a seleccionar a melhor maneira de cuidar da sua roupa.
Lavagem forte
95
Máxima temperatura de lavagem 95°C Lavagem delicada
60
Máxima temperatura de lavagem 60°C
40
Máxima temperatura de lavagem 40°C
30
Máxima temperatura de lavagem 30°C
60
40
40
30
Lavagem à mão
Não lavar
Lixívia
Lixívia com água fria
Não utilizar lixívia
Passar a ferro
Passar a ferro quente Passar a ferro quente Passar a ferro morno temperatura máxima temperatura máxima temperatura máxima 200°C 150°C 110°C
Não passar a ferro
Limpeza a seco
Limpeza a seco com qualquer solvente
Limpeza a seco com percloreto de etileno, gasolina, álcool puro R 111 e R 113
Limpeza a seco com gasolina, álcool puro R 113 a alta temperatura a baixa temperatura
Não limpar a seco
Secar
Secar estendido
Secar na corda da roupa
Secar pendurado no cabide
Secar em secador rotativo
Não secar em secador rotativo
14
Sequência de funcionamento
Antes de lavar a primeira carga de roupa, é recomendado deixar a máquina vazia funcionar num ciclo de algodão a 60° C, para remover do tambor e do tanque quaisquer resíduos da fabricação. Deite a metade da quantidade normal de detergente no compartimento maior, o para a lavagem e ligue a máquina.
1. [. . . ] · Manchas resistentes não foram tratadas antes da lavagem. · O programa certo de lavagem não foi seleccionado. · Foi colocada roupa demais no tambor. · Os parafusos para transporte e embalagem não foram tirados. [. . . ]
AVISO LEGAL PARA BAIXAR O GUIA DE USUÁRIO ZANUSSI FA615E
Lastmanuals oferece um serviço socialmente orientado de compartilhamento e pesquisa de manuais relacionados ao uso de hardwarfe e software: guias de usuário, manuais de proprietário, guias de início rápido, planilhas técnicas... De modo algum a Lastmanuals pode ser resposabilizada se o documento que você estiver procurando estiver indisponível, incompleto, num idioma diferente do seu ou se o modelo ou língua não coincidem com a descrição. Lastmanuals, por exemplo, não oferece um serviço de tradução.
Clique em "Baixar o manual do usuário" no final deste Contrato; se você aceitar estes termos, a descarga do manual ZANUSSI FA615E começará.