Manual do usuário ZANUSSI FL1108

[. . . ] WASHING MACHINE LAVADORA MÁQUINA DE LAVAR ROUPA FL 708 - FL 708ALU FL 908 - FL 1108 AQUACYCLE 750 BLANCOS AHORRO ENERGÍA COLORES RESISTENTES CUIDA LOS COLORES ALGODÓN EN FRÍO 90° 60°E 40° 30° PLANCHADO FACIL 40° CARGA MIXTA 30° SINTETICO EN FRÍO LAVADO A MANO 30° DELICADOS EN FRÍO 30°LANA CENTRIFUGADO PARADA 12 H 4H FL 708 FUNCION PRELAVADO EXPRESS INICIO/ PAUSA 750 600 500 WET ANTIARRUGAS ACLARADOS DESCARGA O LAVADO FIN ZANUSSIQUALITY 132993390 INSTRUCTION BOOKLET MANUAL DE USO MANUAL DE UTILIZAÇÃO GB E P Prezado cliente, Leia com atenção este manual de instruções e preste especial atenção às normas de segurança indicadas nas primeiras páginas. Aconselhamos a guardar este manual para consultas futuras e a entregá-lo ao novo proprietário caso vender a máquina. Danos de transporte Controle, ao desembalar, se a máquina está danificada. Em caso de dúvidas, não a ponha em funcionamento, mas dirija-se ao serviço de assistência técnica. Alguns parágrafos deste manual de instruções foram marcados com alguns símbolos que têm o seguinte significado: Com o triângulo de aviso e/ou através de palavras de sinalização (Atenção!, Advertência!), são evidenciadas instruções particularmente importantes para a Sua segurança ou para o bom funcionamento do aparelho. As informações precedidas por este símbolo servem para completar as instruções de uso e utilização prática da máquina. [. . . ] O ciclo lã desta máquina foi aprovado pela Woolmark para a lavagem de productos Woolmark laváveis à máquina desde que as peças sejam tratadas de acordo com as indicações de cuidados da respectiva etiqueta cosida e com as instruções de uso do fabricante do equipamento. M9604. Antes de carregar a roupa A roupa branca e de cor não pode ser lavada em conjunto. A roupa branca pode perder a brancura com a lavagem. A roupa nova de cor pode desbotar na primeira lavagem; portanto, é aconselhável lavá-la separadamente a primeira vez. Verifique que na roupa não fiquem objectos de metal (por ex. colchetes, alfinetes de segurança, alfinetes, etc. ). Aperte as fronhas, feche os fechos de correr, os ganchos e os botões. Faça um nó aos cintos e às fitas dos aventais. Elimine as nódoas persistentes antes da lavagem. Eventualmente esfregue os pontos particularmente sujos com um detergente especial ou com uma pasta detergente. Eliminação das nódoas É possível que determinadas nódoas não se eliminem somente com água e detergente. Aconselhamos, portanto, a tratá-las antes da lavagem. Sangue: as nódoas ainda frescas devem ser tratadas com água fria. Em caso de nódoas já secas, deixe de molho a roupa por uma noite com um detergente especial e a seguir esfregue-a con água e sabão. 53 PORTUGUÊS Tinta a óleo: humedeça com um tira-nódoas à base de benzina, esfregue as nódoas depois de colocada a peça sobre um pano macio; repita a operação várias vezes. Nódoas secas de gordura: humedeça com terebintina, esfregue as nódoas com a ponta dos dedos e um pano de algodão, depois de pousada a peça sobre um pano macio. Ferrugem: sal oxálico dissolvido em água quente, ou um produto contra a ferrugem a frio. Preste atenção com as nódoas de ferrugem velhas, pois a estrutura de celulose já foi atacada e pode abrir-se um buraco no tecido. Nódoas de mofo: trate-as com lixívia, enxague bem (somente roupa branca e de cor resistente ao cloro). Relva: ensaboe levemente e trate com lixívia diluída (roupa branca, resistente ao cloro). Esferográfica e cola: humedeça com acetona (*), esfregue as nódoas depois de pousada a peça sobre um pano macio. Baton: humedeça com acetona como indicado acima, a seguir trate as nódoas com álcool. Elimine os resíduos dos tecidos brancos com lixívia. Vinho tinto: deixe de molho com detergente, enxague e trate com ácido acético ou ácido cítrico, depois enxague. [. . . ] Mesmo sendo difícil ver a água correr ao longo do tubo, controle se está húmido. · O tubo de descarga não está em condições. · O filtro de descarga não foi inserido correctamente depois da limpeza. · A bomba não está bem atarraxada depois da limpeza · Foi utilizado pouco detergente ou um detergente não adequado. [. . . ]