Manual do usuário ZANUSSI WD802

[. . . ] Informe-se junto do organismo competente (Câmaras Municipais). >PE< = polietileno >PS< = poliestireno >PP<= polipropileno s Eliminação da máquina Conselhos ecológicos Para conseguir poupar água e energia eléctrica e para salvaguardar o ambiente aconselhamos a seguir estas indicações: s Utilize a máquina com a carga completa. s Utilize um programa com pré-lavagem somente para roupa muito suja. s Adapte a dose de detergente à dureza da água da rede, à quantidade de roupa e ao grau de sujidade desta. Quando decidir de deitar fora a máquina, corte o cabo de alimentação e inutilize a fechadura do óculo, de maneira que as crianças não possam ficar fechadas dentro da máquina. Alguns parágrafos deste manual de instruções foram marcados com alguns símbolos que têm o seguinte significado: Indica informações importantes relativas à segurança na utilização da máquina. [. . . ] e/ou ­ Seleccione a temperatura e o programa de lavagem. ­ Puxe o selector programas . s Lavagem e secagem em automático (programa NON-STOP) É possível lavar e secar automaticamente somente nos programas para linho, algodão e sintéticos. A quantidade máxima de roupa é 2, 25 kg para o algodão e 1, 5 kg para os sintéticos. ­ Seleccione a temperatura e o programa de lavagem. ­ Puxe o selector programas . s Secagem simples Quantidade de roupa: ­ algodão e linho máx. 2, 25 kg ­ sintéticos 1, 50 kg ­ Seleccione o tempo de secagem. ­ Seleccione o programa de secagem J o N. ­ Puxe o selector programas . A roupa será lavada e seca sem mais intervenções da sua parte. 9 PORTUGUÊS i Conselhos para a lavagem e a secagem Carga máxima de roupa As indicações sobre as cargas de roupa encontram-se nas tabelas dos programas. Regras gerais: Algodão, linho: encha o tambor, mas sem sobrecarregá-lo. Sintéticos: não mais de metade do tambor. Tecidos delicados e lã: não mais de um terço do tambor. A dureza da água é classificada nos chamados níveis de dureza. Pode obter informações sobre esses níveis junto do organismo competente ou nos Serviços Municipalizados da área onde reside. Para a dosagem siga as instruções indicadas pelo fabricante. Utilize uma quantidade menor de detergente quando: ­ lava pouca roupa ­ a roupa não está muito suja ­ se forma muita espuma durante a lavagem. Detergentes e aditivos Um bom resultado de lavagem também depende da escolha do detergente e da sua correcta dosagem. Dosear bem significa evitar desperdícios e proteger o ambiente. Embora sejam biodegradáveis, os detergentes contêm elementos que prejudicam o delicado equilíbrio ecológico da natureza. A escolha do detergente depende do tipo de tecido (delicado, lã, algodão, etc. ), da cor, da temperatura de lavagem e do grau de sujidade. Com esta máquina de lavar roupa podem ser utilizados todos os detergentes para máquinas que se encontram normalmente à venda: ­ detergentes em pó para todos os tipos de tecido, ­ detergentes em pó para tecidos delicados (máximo 60°C) e lã, Graus de dureza da água Graus Nível Característica alemães °dH 00-07 08-14 15-21 mais de 21 franceses °T. H. 00-15 16-25 26-37 mais de 37 1 2 3 4 macia média dura muito dura 11 PORTUGUÊS Secagem s s s Toda a roupa a secar deve ser bem centrifugada. Quanto maior é a velocidade de centrifugação, tanto menor será o consumo de energia e tanto mais reduzido será o tempo de secagem. Siga minuciosamente as indicações presentes nas etiquetas cosidas em cada peça, verificando se é possível a secagem na máquina. [. . . ] Verifique se a torneira da água está aberta. Controle se a água sai da torneira. Verifique se o tubo de alimentação está estrangulado ou dobrado. Confirme que o pequeno filtro do tubo de alimentação está entupido. [. . . ]