Manual do usuário ZANUSSI WIJ1075

[. . . ] LAVASCIUGA LAVADORA-SECADORA MAQUINA DE LAVAR E SECAR WASHER-DRYER WIJ 1075 132999660 LIBRETTO ISTRUZIONI MANUAL DE USO MANUAL DE UTILIZAÇÃO INSTRUCTION BOOKLET A SUA NOVA MÁQUINA Esta nova máquina, provida do sistema de lavagem Jet System, patenteado pela Zanussi, satisfaz todas as exigências da lavagem moderna da roupa, pois permite poupar água, energia e detergente. Também as cargas reduzidas são lavadas "economicamente", pois a quantidade de água é regulada automaticamente em função da carga de roupa e do tipo de tecido. I O selector de temperatura permite-lhe escolher pessoalmente a temperatura mais adequada para a sua roupa. I O ciclo especial lã, graças ao movimento delicado do tambor, lava a sua roupa com toda a segurança sem a enfeltrar. [. . . ] Eventualmente esfregue os pontos particularmente sujos com um detergente especial ou com uma pasta detergente. Trate as cortinas com um cuidado especial. Retire os ganchos das cortinas ou recolha-os numa pequena rede ou saco. Eliminação das nódoas É possível que determinadas nódoas não se eliminem somente com água e detergente. Aconselhamos, portanto, a tratá-las antes da lavagem. Sangue: as nódoas ainda frescas devem ser tratadas com água fria. Em caso de nódoas já secas, deixe de molho a roupa por uma noite com um detergente especial e a seguir esfregue-a com água e sabão. Tinta a óleo: humedeça com um tira-nódoas à base de benzina, esfregue as nódoas depois de colocada a peça sobre um pano macio; repita a operação várias vezes. Nódoas secas de gordura: humedeça com terebintina, esfregue as nódoas com a ponta dos dedos e um pano de algodão, depois de pousada a peça sobre um pano macio. 58 Ferrugem: sal oxálico dissolvido em água quente, ou um produto contra a ferrugem a frio. Preste atenção com as nódoas de ferrugem velhas, pois a estrutura de celulose já foi atacada e pode abrir-se um buraco no tecido. Nódoas de mofo: trate-as com lixívia, enxague bem (somente roupa branca e de cor resistente ao cloro). Relva: ensaboe levemente e trate com lixívia diluída (roupa branca, resistente ao cloro). Esferográfica e cola: humedeça com acetona (*), esfregue as nódoas depois de pousada a peça sobre um pano macio. Baton: humedeça com acetona como indicado acima, a seguir trate as nódoas com álcool. Elimine os resíduos dos tecidos brancos com lixívia. Vinho tinto: deixe de molho com detergente, enxague e trate com ácido acético ou ácido cítrico, depois enxague. Trate eventuais resíduos com lixívia. Tinta: conforme a composição da tinta, humedeça o tecido primeiro com acetona (*), a seguir com ácido acético; trate eventuais resíduos nos tecidos brancos com lixívia e enxague bem. Nódoas de alcatrão: trate primeiro com tiranódoas, álcool ou gasolina, e por fim esfregue com pasta detergente. (*) não utilize a acetona com a seda artificial ­ detergentes líquidos, de preferência para programas de lavagem a baixa temperatura (máximo 60°C) para todos os tipos de tecido, ou especiais somente para a lã. O detergente e o eventual aditivo devem ser deitados nos compartimentos respectivos antes do início do programa de lavagem. Utilizando detergentes concentrados em pó ou líquidos, deve ser seleccionado um programa sem pré-lavagem. Deite o detergente líquido imediatamente antes do início do programa no compartimento da gaveta do detergente. [. . . ] As nódoas "difíceis" não foram tratadas previamente. Não foi escolhida a temperatura certa. O óculo ainda está bloqueado. Foi escolhido um programa que acaba com água no tambor no fim do último enxaguamento. A máquina admite água e esgota-a imediatamente: A máquina não esgota e/ou não centrifuga: I I I I I I Há água no chão: I I I I I O resultado da lavagem não satisfaz: I I I I I O óculo não se abre: I I I 68 I A máquina vibra ou é ruidosa: I I I I I Verifique se foram tiradas todas as protecções que serviam para o transporte. [. . . ]