Manual do usuário ZANUSSI ZD19/5BO

[. . . ] Estas advertencias han sido redactadas para su seguridad y para la seguridad de los dems. Le rogamos, por lo tanto, leerlas atentamente antes de instalar y utilizar el aparato. Seguridad ¥ Este aparato ha sido proyectado para ser usado por adultos. Por lo tanto, tener cuidado que los ni­os no se acerquen para jugar con Zl. Es peligroso modificar o intentar modificar las caracter'sticas de este aparato. [. . . ] El funcionamiento del aparato se interrumpe al girar el mando en la posic'on ÇOÈ. Congelaci--n de los alimentos frescos El compartimento est previsto para la conservaci--n durante largo tiempo de alimentos congelados y para la congelaci--n de alimentos frescos. El poder de congelaci--n es indicada en la Tarjeta Matr'cula. Para la congelaci--n de los alimentos no es necesario variar la posici--n del mando del termostato respecto a la que tiene habitualmente en el funcionamiento normal. Sin embargo, si se quiere obtener una congelaci--n ms rpida de los alimentos, girar el mando del termostato hacia la posici--n de fr'o mximo. Con el mando en dicha posici--n, la temperatura del compartimento refrigerante puede descender por debajo de 0¡C. Si ocurriere esso, volver a poner el mando del term--stato a una posici--n que permita una temperatura menos baja en el frigor'fico. Importante Em caso de corte de corrente n<o deve abrir a porta do aparelho. Se a interrup·<o for curta de (6 a 8 horas) e o congelador estiver cheio, n<o existe risco de altera·<o na qualidade dos alimentos. No caso contrrio, deve consumir os alimentos o mais rapidamente poss'vel ou ent<o coz·-los e congellos de novo (um aumento da temperatura pode reduzir, de forma considervel, o tempo de conserva·<o dos alimentos). Regulaci--n de la temperatura La temperatura se regula automaticmente y puede ser aumentada (menos fr'o) girando el mando hacia los noemeros ms bajos o bien se puede disminuir (ms fr'o) girndolo hacia los noemeros ms altos. De todos modos, la colocaci--n del mando se determina teniendo en cuenta que la temperatura interna depende: ¥ ¥ ¥ ¥ de la temperatura ambiente; de la frecuencia de aperatura de la puerta; de la cantidad de alimentos conservados; de la colocaci--n del aparato. La posici--n intermedia es generalmente la ms indicada. Importante: En las posiciones de mximo fr'o, con temperatura ambiente elevada, el funcionamiento puede ser continuo, con consiguiente formaci--n de escarcha en la parte posterior del compartimiento; en tal caso es necesario girar el mando a una posici--n de menor fr'o, a fin de consentir la eliminac'on automtica de la escarcha y, como consecuencia, obtener un consumo menor de energ'a elZctrica. Conservaci--n de alimentos congelados Cuando se enciende por primera vez, o despuZs de un penodo prolongado de inactividad, poner el mando termostato en la posici--n de ms fr'o, y esperar unas dos horas antes de introducir los alimentos por conservar, luego girar el mando en la posici--n de funcionamiento normal. 21 Descongelaci--n de los alimentos congelados Antes de utilizar los alimentos congelados, se pueden descongelar en el frigor'fico (carne, pescado, etc. ) o a temperatura ambiente (los otros alimentos), depende del tiempo disponibile para la operaci--n. Los alimentos congelados confeccionados en porciones poque­as o separadas pueden cocinarse directamente sin tener que descongelarlos; en este caso, naturalmente, el tiempo de cocci--n necesario ser algo ms largo que el habitual. Producci--n de cubitos de hielo El congelador lleva dos cubetas para la producci--n de hielo suficientes para les necesidades familiares. Controle con atenci--n el producto al comprarlo ya que los alimentos que se tran descongelado, aun s--lo parcialmente, no tienen que volver a congelarle sino que tran de ser consumidos antes de transcurridas 24 horas. ¥ Consejos para congelaci--n ¥ ¥ ¥ Colocar los alimentos a congelar en el rejilla superior por cuanto es el punto ms fr'o. Todos los productos por congelar tienen que ser frescos y de buena calidad. Los alimentos por congelar tienen que estar confeccionados en porciones suficientes al consumo familiar, para que puedan utilizarse en una sola vez. Las confecciones peque­as permiten una congelaci--n ms rpida y uniforme. No hay que olvidar que una vez descongelados, la calidad de los alimentos se deteriora rpidamente. Los alimentos con bajo contenido de grasas se conservan mejor que los que tienen mucha grasa. La sal (alli donde se encuentre) reduce la duraci--n de la conservaci--n. Los alimentos por congelar tienen que encerrarse en bolsitas impermeables al aire o en recipientes especiales. Cierre cuidadosamente les bolsitas o los recipientes sacando todo el aire de su interior. No meta nunca en el congelador botellas o latas de bebidas gaseosas: podrian explotar. No introduzca nunca alimentos o liquidos calientes. [. . . ] Asegurarse de que en les partes posterior, superior e inferior no haya ningoen obstculo que impida la circulacidn del aire. Para que el aparato rinda mejor, la distancia m'nima entre la parte superior y el eventual mueble pZnsil de encima, deber'a ser por lo menos de 100 mm (A). La soluci--n preferible, de todos modos, seria la ilustrada en la B (sin mueble). Dos patas graduables, situadas en la base del mueble, consienten rivelarlo a la perfecci--n. [. . . ]