Manual do usuário ZANUSSI ZLB322X

[. . . ] Informações do utilizador Informaii pentru utilizator Forno a gás de encastrar Cuptor încorporat cu gaz ZLB 322 PT RO electrolux 2 electrolux Obrigado pela sua preferência Desejamos que fique satisfeito com o seu novo electrodoméstico e esperamos poder voltar a contar com a sua preferência no futuro. Leia atentamente este manual do utilizador e guarde-o ao longo de toda a vida útil do produto como documento de referência. O manual do utilizador deve ser entregue a eventuais futuros proprietários do aparelho. 3 electrolux Índice Para a sua segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Descrição do aparelho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Anote os dados programados do primeiro cozinhado ou de experiências feitas para ganhar experiência para a preparação posterior dos mesmos pratos. Com base na sua própria experiência, pode alterar os valores indicados individualmente. electrolux Espeto ! Para utilizar o espeto, proceda da seguinte forma: 1. Insira a estrutura do espeto na segunda calha a partir de baixo, conforme ilustrado na figura. Insira a primeira pinça no espeto, espete-a nos alimentos a cozinhar e fixe-a inserindo a segunda pinça; fixe as duas pinças apertando os parafusos especiais. Insira a ponta do espeto no orifício do motor do espeto, claramente visível no meio da parede traseira do forno. Coloque a parte frontal do espeto na respectiva estrutura. Rode o botão de comando das funções do forno para o símbolo . Recomendamos que insira um tabuleiro de recolha de pingos na primeira calha a partir de baixo, depois de deitar cerca de duas chávenas de água no mesmo. Os tempos de cozedura não incluem o tempo de pré-aquecimento. É necessário fazer um curto préaquecimento do forno (cerca de 10 minutos) antes de qualquer cozedura. pega pinças espeto estrutura do espeto 15 electrolux Tabela de cozedura Cozedura no forno a gás Os tempos indicados não incluem o pré-aquecimento. Pré-aqueça sempre o forno vazio durante 10 minutos. TIPO DE ALIMENTO Cozedura no forno a gás temp °C 43 2 1 Tempo de cozedura em minutos NOTAS CARNE E AVES Bife com osso Bife sem osso Anho Porco Frango Pato Peru Estufados Legumes cozidos PASTELARIA Torta de frutos Bolo de frutos Rolinhos de salsicha Choux Vol-au-vents Tortas de geleia PUDINS Creme caramelo em banho-maria Molotoff Merengues BOLOS Bolo de frutos rico Bolo de frutos simples Bolo Madeira Bolo pequeno Pão de gengibre PÃO Carcaças 1lb Carcaças 2lb Rolinhos e pães de leite Bolachas 16 160 190 160 175 210 190 180 135 150 165 160 180 190 175 180 2ou3 2ou3 2ou3 2ou3 2ou3 2ou3 2ou3 2ou3 2 2 2ou3 2ou3 2ou3 2ou3 2ou3 20' por lb+20' 25' por lb+25' 20'/25' por lb+20'/25' 25' por lb+25' 30' por lb+30' 40' por lb+40' 30' por lb+30' 150' / 35' 35' 20' 25'-30' 15' 30'- 40' varia conforme o legume. forma 26cm de alumínio na grelha. 135 135 135 150 160 160 160 160 190 190 180 180 2ou3 2ou3 2ou3 2ou3 2ou3 2ou3 3 3 2ou3 2ou3 2ou3 2ou3 60'- 75' 90' 70' - 80' 150' - 170' 150' 105'-120' 30' - 40' 35' - 45' 40' - 50' 50' - 60' 15' - 20' 25' - 35' no tabuleiro de alumínio. em forma de 20cm na grelha no tabuleiro de alumínio. no tabuleiro de alumínio. electrolux Grelhar Os tempos indicados não incluem o pré-aquecimento. Pré-aqueça sempre o forno vazio durante 10 minutos. Quantidade TIPO DE ALIMENTO Medalhões de vaca Bifes de vaca Salsichas Costeletas de porco Frango (em metades) Espetadas Frango (peito) Hambúrguer Peixe (filetes) Sandes Torradas N. º de peças 4 4 8 4 2 4 4 6 4 4~6 4~6 g. 800 600 -- 600 1000 -- 400 600 400 -- -- 4 3 2 1 Grelhar temp. °C máx. máx. Tempo de cozedura em minutos 1 lado 12~15 10~12 12~15 12~16 30~35 10~15 12~15 13~15 12~14 5~7 2~4 2 lados 12~14 6~8 10~12 12~14 25~30 10~12 12~14 12~14 10~12 / 2~3 3 3 3 3 3 3 3 2 3 3 3 As temperaturas indicadas são valores de referência. Estas podem ter de ser adaptadas às exigências pessoais. Cozinhar com o espeto Os tempos indicados não incluem o pré-aquecimento. Pré-aqueça sempre o forno vazio durante 10 minutos. Nível da grelha Tipo de alimento Aves Assados Quantidade Gr. 1000 800 2 2 4 3 2 1 Temperatura °C Máx . [. . . ] Se instalar uma placa sobre o forno, a ligação eléctrica da placa e a do forno devem ser realizadas separadamente por motivos de segurança e para permitir que o forno seja retirado do móvel mais facilmente, se necessário. Quaisquer extensões devem ser feitas com cabos adequados à potência requerida. 30 593 electrolux Garantia/Assistência Técnica Estimado Cliente: Queremos felicitá-lo pela sua compra e agradecer a confiança depositada na nossa empresa. O seu electrodoméstico dispõe de uma garantia de 24 meses para mão-de-obra e peças. Se durante o período de garantia o seu electrodoméstico tiver uma avaria, contacte o Serviço Técnico Oficial. [. . . ]