Lastmanuals oferece um serviço socialmente orientado de compartilhamento e pesquisa de manuais relacionados ao uso de hardwarfe e software: guias de usuário, manuais de proprietário, guias de início rápido, planilhas técnicas... NÃO SE ESQUEÇA: LEIA SEMPRE O GUIA DO USUÁRIO ANTES DE COMPRAR !!!
Se este documento coincide com o guia do usuário, o manual de instruções ou manual do usuário, conjunto de dispositivos ou esquemas que você está procurando, baixe-o agora. Lastmanuals fornece-lhe um acesso fácil e rápido ao manual do usuário ZANUSSI ZV140R. Desejamos que este guia de usuário ZANUSSI ZV140R lhe seja útil.
Lastmanuals ajuda a baixar o guia de usuário ZANUSSI ZV140R.
Instruções detalhadas para o uso estão no Guia do Usuário.
[. . . ] CONGELADOR ZV 140 R
E P
LIBRO DE ISTRUCCIONES
2222716-76
INSTRUÇÕES DE USO
SUMÁRIO
Avertências e conselhos importantes Descrição do aparelho Utilização
Limpeza das partes internas Painel de comandos O termostato Botão de congelação rápida Os controlos luminosos Congelação dos alimentos Regras a respeitar para a congelação Conservação dos produtos précongelados Descongelação Produção de cubos de gelo
P
12 13 14
14 14 14 14 15 15 15 16 16 16
Características Técnicas Instalação
Colocação Ligação eléctrica Porta reversível
19 19
19 19 20
Manutenção
Degelamento Limpeza Paragem prolongada
17
17 17 17
Anomalias de funcionamento
18
11
ADVERTÊNCIAS E CONSELHOS IMPORTANTES
E muito importante que este manual de utilização acompanhe o aparelho para garantir uma futura utilização correcta. Se o aparelho for vendido ou emprestado a uma outra pessoa, o manual de utilizacão deve, como acima se faz notar, acompanhá-lo, de maneira que o utilizador possa ser informado do seu funcionamento, das advertências e conselhos. Essas advertências têm por fim garantir a segurança dos utilizadores. Agradecemos, portanto, que leia o manual atentamente, antes de instalar e utilizar o aparelho.
Segurança
s
s
s
s
s
Este aparelho foi concebido para ser utilizado por adultos. [. . . ] No primeiro compartimento, os produtos podem ser guardados somente até a altura da marca impressa na cela, isto para evitar que não haja obstáculos à circulação do ar.
s
s
s
Assegure-se de que a embalagem exterior esteja intacta. Em caso contrário os alimentos podem estar jà deteriorados. Se uma embalagem inchar ou apresentar sinais de humidade, isto quer dizer que não foi conservada a uma temperatura adequada e que o produto nela contido perdeu as qualidades originais. Para a compra de produtos pré-congelados utilize os sacos especiais. De qualquer forma, quando fizer as suas compras é aconselhável deixar para o fim os alimentos pré-congelados. Melhor ainda, embrulhe-os em papel de jornal e logo que chegar a casa coloque-os imediatamente no aparelho. Convem ter cuidado no momento da compra porque os alimentos descongelados, mesmo só parcialmente, não podem voltar a ser congelados. Neste caso consuma-os dentro de 24 horas.
s
Para congelar grandes quantidades de alimentos, superiores a 2 Kg. , tire do aparelho as gavetas vazias (excepto a inferior) e coloque os produtos frescos directamente sobre o gerador de frio. Na contra-porta do congelador, em cima, se encontra uma ficha-alimentos. Na parte superior estão desenhados uns animais seguidos por um número que indica a duração máxima de conservação de cada alimento. Importante Se houver uma falta de corrente eléctrica não se deve abrir a porta do aparelho. Se a falta fôr de curta duração (de 6 a 8 horas) e o congelador estiver cheio, não há qualquer risco de alteração para os alimentos. Em caso contrário deverá consumi-los o mais rapidamente possível ou cozinhá-los e voltar a congelá-los.
Descongelaçao
Os alimentos congelados ou pré-congelados, antes da utilização devem ser deixados a descongelar no frigorífico (carne, aves peixes, etc. ) ou à temperatura ambiente (para os outros alimentos), dependendo do tempo disponível para esta operação. Se se tratar de produtos pouco grossos ou em fatias, ponha-os directamente a cozinhar: neste caso, todavia, o tempo de cozedura será maior.
Produção de cubos de gelo
Encha a caixa até três quartos de sua altura para facilitar a expansão do gelo. Se a sua água é particolarmente rica en sais minerais (calcáreo particolarmente) será melhor encher as caixas com água mineral não gasosa. As caixas em matéria plástica permetem mais facilmente que se retire o gelo. Dado que uma subida de temperatura pode alterar os alimentos congelados, é necessario ligar o comando de congelação rápida 12 horas antes de efectuar o degelamento, para obter uma reserva de frio (uma diminuição de temperatura dos alimentos congelados). Extraia os produtos congelados e guarde-os num lugar fresco embrulhando-os em várias folhas de papel de jornal ou ainda melhor nas embalagens isotérmicas. Rode o botão do termostato para «O» ou desligue a ficha da corrente. Limpe com uma esponja e seque cuidadosamente as paredes. Volte a por o botão do termostato na posição desejada ou volte a ligar o aparelho. Não utilize nunca facas ou objectos metálicos para arrancar o gelo: dessa maneira pode danificar o aparelho. [. . . ] Este aparelho está conforme as seguintes Directrizes Comunitárias: - 73/23 CEE 19/02/73 (Baixa Tensão) e sucessivas modificações; - 89/336 CEE 03/05/89 (Compatibilidade Electromagnética) e sucessivas modificações.
Colocação
Coloque o seu aparelho de preferência longe de fontes de calor (aquecimento, fogões, raios solares demasiado intensos). Para um melhor rendimento, a distancia minima entre o topo do aparelho e o eventual elemento da cozinha que fique por cima deverá ser de pelo menos 100 mm. Nivele o aparelho ajustando os pés reguláveis, em posição ligeiramente inclinada para trás, para que seja mais fácil fechar a porta. Para obter bons resultados, o aparelho deve ser colocado em um local onde a temperatura esteja entre +18°C e +38°C. [. . . ]
AVISO LEGAL PARA BAIXAR O GUIA DE USUÁRIO ZANUSSI ZV140R
Lastmanuals oferece um serviço socialmente orientado de compartilhamento e pesquisa de manuais relacionados ao uso de hardwarfe e software: guias de usuário, manuais de proprietário, guias de início rápido, planilhas técnicas... De modo algum a Lastmanuals pode ser resposabilizada se o documento que você estiver procurando estiver indisponível, incompleto, num idioma diferente do seu ou se o modelo ou língua não coincidem com a descrição. Lastmanuals, por exemplo, não oferece um serviço de tradução.
Clique em "Baixar o manual do usuário" no final deste Contrato; se você aceitar estes termos, a descarga do manual ZANUSSI ZV140R começará.